这篇文章发表于2015年6月。 

Whang Od,最后一个曼巴巴托克斯…

当我坐在吉普车顶上时,风吹过我的脸,我的眼睛睁大了,俯身掠过我。当我紧紧握住金属车顶架时,耳机上的电子摇摆声使我的手指因刺骨的风而变白。

我正在执行任务。

从Whang Od纹身的途中
菲律宾的顶级装箱

我很顺从 在萨加达旅行 很高兴来到气候凉爽,远足无数的小山城。我已经陷了下去,游了一下,爬上了山,跋涉了我的心’的内容。我在当地的小吃上吃了些零食,在村子里和几个小伙子交了朋友,然后放松了一下。

这不是我在这里的原因。我是来这里着墨的。我在这里找到Apo Whang Od,  活着的传奇人物和最后一位卡林加(Kalinga)纹身艺术家的名字– the tattoo master.

在将近50年的时间里,Whang Od通过刺,烟灰和竹锤刺青了Butbut部落的传统。有时候,如果她喜欢你,她会给西方人纹身。我快要瞎了,希望她能喜欢我,希望她能给我纹身。

我不知道她是否愿意。

我在尘土飞扬的边疆小镇邦托克(Bontoc)等着,一半人期待着滚滚的杂草随时滚滚而来,即兴的牛仔与印第安人的枪战开始了。

我坐在那儿等着当地的小伙子Pot Pot,他提议带我去Whang Od。

几十年来,Whang Od通过刺,木炭和小竹锤刺青了Butbut部落的传统。现在,我希望能够与特权的少数人一起,说他们是由最后一位Kalinga纹身大师纹身的。首先,我必须到达那里。

锅锅最终到达,为让我迟到而一再道歉。锅罐不断地微笑着,有点像一个小佛,剃光了头,眨着眼睛。他敦促我再爬上一辆吉普车,并带着大量的废气将Bontoc抛在身后。

前往W德
吉普车骑在卡林加

我们进一步进入了这个国家,不顾一切地taking着发夹弯腰,沿着吉普尼山(Jeepney)弹跳,然后我们爬进了山上。我们经过深深的峡谷和高耸的山丘,无数的稻田,将商品推向市场的农民,在路上玩耍的孩子,成群的猪群在灌木丛中and缩,小村庄依lets在道路和垂直下落之间的狭小空间。吉普车把我们带到了尽可能远的地方,然后道路渐渐消失了,我们下车继续徒步。

我背着背包,走进丛林,跟随一些孩子,他们把一些非常不高兴的鸡绑在棍子上。慢慢地,但是肯定地,我们从公路走到更远的地方,然后进入山丘。

本地儿童在通往Ohang Od的路上
当地儿童去旺奥德路上’s village

一个小时后,我可以看到前方的一个小村庄坐落在一个看起来特别陡峭的山顶上。我转过身,捕捉到了从山谷中滑过的最后一缕阳光,并决定我最好快点。天快黑了。

我在没有警告的情况下到达了村庄,一分钟后,我仍在孤独的小路上,第二分钟,我从丛林中突围而出,站在一个带锡屋顶的木棚旁。动物头骨和鸡脚挂在附近房屋的每平方英寸上。

旺奥德村的动物头骨
萨满祭司’s hut

一两个人,村民出来迎接我们,他们只会说有限的英语,但幸运的是Pot Pot担任翻译,在我知道这之前,我被一个友好的家庭赶走,并展示了一个我可以放下书包的地方。过夜。我几乎立即坠毁,精疲力尽,并且都意识到明天我终于要与Whang Od碰面。

Whang Od看起来好像九十多岁。她活灵活现,甚至很幽默,并且从沉重的黑色连帽衫下面露出微笑-这是青少年可能会穿的那种东西。我花了整个上午的时间为要纹身的纹身而苦恼,最后,我决定要种蕨。是重生的象征,后来我发现是生育。

Whang Od用木炭和小棍子仔细地勾勒了我手臂上的纹身。

菲律宾的Kalinga纹身与The Broke Backpacker
我们将在我的Kalinga纹身上使用的刺。

接下来,她从柠檬树上摘下一根锋利的刺,将其小心地放在另一根木棍中,然后瞥了我一眼,检查我是否准备好并准备好锤子。

我坐在一块坚硬的木头上,当她提起棍子开始时,他沉迷地看着。重击,重击,重击。我什么都没感觉。我看着刺一次又一次刺穿我的皮肤,将木炭以每秒五次的速度压在伤口内。当一群感兴趣的村民注视着我是否会感到痛苦的迹象时,锤子的音乐声在整个村庄中漂移。我没有,因为实际上,这确实没有造成伤害。

我等了好几年才认识一个真正令人难以置信的女人Whang Od。我穿过山谷,穿越丛林,骑在金属死亡的面包车上,忍受的烟雾。有哪些别的标志可以标志我的旅程成功完成?

Whang Od完成我的纹身
Whang Od完成我的纹身
Klook.com

微小的血滴慢慢地装饰着我的手臂,但可以肯定的是,这种设计在我的肉体上栩栩如生。 Whang Od继续用她的竹锤为它注入生命的力量,它爬行并扭动。我想想没有比向传统纹身致敬的方法,向这位令人难以置信的女人致敬,甚至旅行,冒险本身也没有比得到传统纹身更好的方法了……这是我多年来一直在想的想法,当我看着纹身接管我的手臂,我知道我做出了正确的决定。这一刻是我那个时代的亮点之一 背包菲律宾。

参观hang的独特实践 – July 2016 Update

要去Buscalan,Whang Od’的村庄,您必须先前往Bontoc–从萨加达(Sagada)轻松跳楼,或从马尼拉(Manila)乘坐通宵巴士。

在Bontoc,您可以每天从外面赶吉普车‘Dereyk’s Restaurant’,在警察局旁边,花费150比索,并将您带到Buscalan附近的转折点。吉普车通常会在下午1点至下午2点之间离开。值得一游。您将获得令人惊叹的美景。

吉普车将把您带离主要道路,直达小路,您可以在那里开始徒步前往旺德奥德之家布斯卡拉村。

下车后,您可能会遇到当地向导。您必须带一个向导,否则您将不被允许参观该村庄 –导游费是每组每天1000比索。您只需要第一天的指南;清楚你不知道’不想在第一天之后支付导游费。

视情况而定,到Buscalan的跋涉时间在40分钟到2小时之间。如果滑索正在运行,您还可以按滑索行驶100比索(通常不’t).

住在布斯卡拉– July 2016 Update

不管好是坏,随着Whang Od的传闻,旅游业已经来到了这个村庄,她的纹身技巧也不断传播。

该村目前面临的最大问题是游客乱扔垃圾–布斯卡拉(Buscalan)没有废物管理,所以请尽您所能; 离开时,不要乱扔垃圾,并随身携带所有垃圾。

村民都是非常友好的人,您最终将住在其中一个村民中’s homes.

您可以安排留在村民之一’s的房子相对容易,只需花费$ 5左右,但请注意,这是非常基本的–您会得到枕头和毯子,但基本上会在地板上,所以如果您有防滚垫 you should bring it.

查理·潘(Charlie Pan)的电话为09981888697,几乎覆盖了整个村庄的背包客场景–他可以为您安排住宿,每人每晚收费300比索,其中包括食物。

锅锅’在的演练 Travel Trilogy 非常值得阅读有关Buscalan的更多信息。

一定要检查村民’很棒的竹制烟斗…他们是在晚上娱乐自己并帮助村里的手工艺品的绝佳途径。

Whang Od着墨

Whang Od是一位99岁的女士,是一位鲜活的传奇人物;她不是旅游道具,也不喜欢脸上有相机。

如果您要求她自拍照,那您真该死。向她展示她应得的尊重,不要拥抱,触摸她或 通过特写摄影侵入她的空间。

您可以选择由Whang Od选择纹身的设计和位置,如卡林加文化传统的那样,或者您可以从村庄的设计板上自行选择。

纹身后,Whang Od会告诉您纹身费用–它可能在400到1000比索之间。

我强烈建议您带给Ohang Od一些礼物,我们给她买了一些基本的食物–软面包(她没有’剩下那么多牙齿!),还有一些火柴和一公斤盐。

更新:2017年2月

Whang Od目前身体不好,正在赶走绝大多数寻求纹身的人。她对纹身的人越来越挑剔,这是对的。 Whang Od期望从纹身界退役,她一直在忙于训练该村的其他妇女如何制作Kalinga纹身,现在还有多达十位艺术家,其中最小的一位只有八岁。–看来,Kalinga纹身的做法将继续存在。

我听说有报道说,有时该村现在每天有多达四百名游客,这在很大程度上是由于村民们积极宣传旺奥德省(Whang Od)以开放该地区的旅游业。我第一次去那里只有一个外国人,第二次我确实遇到了约十几个外国人–场景肯定会变得更忙,更可悲的是,其商业化程度更高。

我强烈建议您考虑前往Buscalan地区的其他村庄,以免淹没Whang Od’的小村庄,以帮助在该地区散布旅游资金。

村民要求外国人在一两天内不要去布斯卡拉,不能待更长的时间或不要’t go at all.

Buscalan是从人迹罕至的山道开始冒险之旅的好去处,从Buscalan出发,可以安排多日徒步旅行到其他很少参观的Kalinga村庄…

如果您要去参观Whang Od,请保持礼貌, 不会造成垃圾问题 并意识到这个村庄很难应付这么多的游客。

自从Whang Od被该博客和其他博客报道以来,她已经变得越来越著名。从现在起,我决定当我发现诸如此类的隐藏宝石时,就不会再写博客了。

请,请只在可以停留几天的情况下参观该村庄,不要乱扔垃圾,考虑参观其他村庄并成为负责任的游客。

可能值得带一个 吊床 和您一起去Buscalan’在村庄周围的森林中有很多寒冷的地方,您可以在这里建立一天…

支持网站并学习如何每天花费10美元环游世界!

背包客圣经 –了解如何抛弃办公桌,每天仅用10美元就可以环游世界,同时通过在线收入过长的旅行生活。 这里的自我宣传很不错,但是这本书基本上是我关于背包的论文,九年的技巧和窍门,而您的购买有助于使网站继续运转。如果你’我们发现本网站上的内容很有用,这本书是下一个升级,您将学到很多– if you don’t, I’会把你的钱还给你。 在这里查看。